Yajurveda 7.35 — Prajapati Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Adhyaya 7 · Verse 7.35
Sanskrit Original
ईन्द्र मरुत्वऽइह पाहि सोमं यथा शार्यातेऽ अपिबः सुतस्य। तव प्रणीती तव शूउर शर्मन्नाविवासन्ति कवयः सुयज्ञाः। ऊपयामगृहीतोऽ सीन्द्राय त्वा मरुत्वतऽ एष ते योनिरिन्द्राय त्वा मरुत्वते।
īndra marutva'iha pāhi soma≈ yathā śāryāte' apibaḥ sutasya. Tava praṇītī tava śūura śarmannāvivāsanti kavayaḥ suyaj¤āḥ. ūpayāmagṛhīto' sīndrāya tvā marutvata' eṣa te yonirindrāya tvā marutvate.
Protect Soma here like Indra and the Maruts protect; as sons drink, so be guarded. Your promise—brave, heroic—protects; the poets, skilled in sacrifice, dwell in your shelter. Having taken hold, Indra-like, you protect; this is your birth for Indra, you are born to Indra.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know