Under construction — data may be incomplete.

Yuddha Kanda 4.40

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 4 · Verse 40

valmiki-ramayanakanda-6sarga-4yuddha

Sanskrit Original

।। सागरौघनिभं भीमं तद्वानरबलं महत् । उत्ससर्प महाघोषं भीमघोषमिवार्णव: ।।

।। sāgaraughanibhaṅ bhīmaṅ tadvānarabalaṅ mahat . utsasarpa mahāghōṣaṅ bhīmaghōṣamivārṇava: ।।

🤖 AI GeneratedAI Generated

The dreadful vanara army expansive as the ocean went knowing about the fear of Rama's wrath. They went avoiding parts of cities and villages making frightening sounds like the great sound of the waves of the ocean.