Under construction — data may be incomplete.

Sundara Kanda 40.7

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 40 · Verse 7

valmiki-ramayanakanda-5sarga-40sundara

Sanskrit Original

एष चूडामणिर्दिव्यो मया सुपरिरक्षितः। एतं दृष्ट्वा प्रहृष्यामि व्यसने त्वामिवानघ।।

ēṣa cūḍāmaṇirdivyō mayā suparirakṣitaḥ. ētaṅ dṛṣṭvā prahṛṣyāmi vyasanē tvāmivānagha৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

"O sinless Rama this wonderful Chudamani of mine has been carefully safeguarded. Seeing this is like seeing you when I am in distress.