Aranya Kanda 2.23
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Aranya Kanda 2 · Verse 23
valmiki-ramayanakanda-3sarga-2aranya
Sanskrit Original
अनाथ इव भूतानां नाथस्त्वं वासवोपमः। मया प्रेष्येण काकुत्स्थ किमर्थं परितप्यसे।।
anātha iva bhūtānāṅ nāthastvaṅ vāsavōpamaḥ. mayā prēṣyēṇa kākutstha! kimarthaṅ paritapyasē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O Rama, you are, like Indra, lord of all beings. What makes you feel sad like an orphan when I am at your service like a servant?