Under construction — data may be incomplete.

Ayodhya Kanda 7.31

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 7 · Verse 31

valmiki-ramayanakanda-2sarga-7ayodhya

Sanskrit Original

मन्थाराया वचश्श्रुत्वा शयाना सा शुभानना। उत्तस्थौ हर्षसम्पूर्णा चन्द्रलेखेव शारदी।।

manthārāyā vacaśśrutvā śayānā sā śubhānanā. uttasthau harṣasampūrṇā candralēkhēva śāradī৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

Hearing the words of Manthara, Kaikeyi of charming countenance lying in her couch rose, full of joy, like the autumnal streak of the Moon's crescent.