Under construction — data may be incomplete.

Ayodhya Kanda 67.17

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 67 · Verse 17

valmiki-ramayanakanda-2sarga-67ayodhya

Sanskrit Original

नाराजके जनपदे उद्यानानि समागताः। सायाह्ने क्रीडितुं यान्ति कुमार्यो हेमभूषिताः।।

nārājakē janapadē udyānāni samāgatāḥ. sāyāhnē krīḍituṅ yānti kumāryō hēmabhūṣitāḥ৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

In a country without a king, young ladies adorned with golden ornaments no longer meet in the evening at the pleasure garden for sporting.