Under construction — data may be incomplete.

Ayodhya Kanda 52.58

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 52 · Verse 58

valmiki-ramayanakanda-2sarga-52ayodhya

Sanskrit Original

भृत्यवत्सल तिष्ठन्तं भर्तृपुत्रगते पथि। भक्तं भृत्यं स्थितं स्थित्यां त्वं न मां हातुमर्हसि।।

bhṛtyavatsala! tiṣṭhantaṅ bhartṛputragatē pathi. bhaktaṅ bhṛtyaṅ sthitaṅ sthityāṅ tvaṅ na māṅ hātumarhasi৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

O Rama you are affectionate towards your servants. I abide in the path followed by you, my master's son. I am your devoted servant. It does not behove you to forsake me who is faithful.