Ayodhya Kanda 52.39
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 52 · Verse 39
valmiki-ramayanakanda-2sarga-52ayodhya
Sanskrit Original
कथं हि त्वद्विहीनोऽहं प्रतियास्यामि तां पुरीम्। तव तावद्वियोगेन पुत्रशोकाकुलामिव।।
kathaṅ hi tvadvihīnō.haṅ pratiyāsyāmi tāṅ purīm. tava tāvadviyōgēna putraśōkākulāmiva৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Without you how can I go back to the city (of Ayodhya) which, separated from you, is grieving like a lady who has lost her son?