Ayodhya Kanda 40.34
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 40 · Verse 34
valmiki-ramayanakanda-2sarga-40ayodhya
Sanskrit Original
रुदिताश्रुपरिद्यूनं हाहाकृतमचेतनम्। प्रयाणे राघवस्यासीत्पुरं परमपीडितम्।।
ruditāśruparidyūnaṅ hāhākṛtamacētanam. prayāṇē rāghavasyāsītpuraṅ paramapīḍitam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
At the time of Rama's departure, the insensate city was drenched with tears of the deeply afflicted people crying, 'Alas, Alas'.