Ayodhya Kanda 34.19
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 34 · Verse 19
valmiki-ramayanakanda-2sarga-34ayodhya
Sanskrit Original
स्त्रीसहस्रनिनादश्च संजज्ञे राजवेश्मनि। हा हा रामेति सहसा भूषणध्वनिमूर्छितः।।
strīsahasraninādaśca saṅjajñē rājavēśmani. hā hā rāmēti sahasā bhūṣaṇadhvanimūrchitaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
All on a sudden there arose from (the mouths of) a thousand women of the palace cries of 'alas, alas, Rama' mingled with the tinkling sounds of their ornaments.