Under construction — data may be incomplete.

Ayodhya Kanda 32.17

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 32 · Verse 17

valmiki-ramayanakanda-2sarga-32ayodhya

Sanskrit Original

सूतश्चित्ररथश्चार्य सचिवस्सुचिरोषितः। तोषयैनं महार्हैश्च रत्नैर्वस्त्रैर्धनैस्तथा।।

sūtaścitrarathaścārya sacivassucirōṣitaḥ. tōṣayainaṅ mahārhaiśca ratnairvastrairdhanaistathā৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

Noble counsellor (of our father) and charioteer Chitraratha has been in our service for many years. Gratify him with invaluable jewels, clothes, wealth, with young female calves and a thousand cows.