Ayodhya Kanda 112.19
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 112 · Verse 19
valmiki-ramayanakanda-2sarga-112ayodhya
Sanskrit Original
कामाद्वा तात लोभाद्वा मात्रातुभ्यमिदं कृतम्। न तन्मनसि कर्तव्यं वर्तितव्यं च मातृवत्।।
kāmādvā tāta! lōbhādvā mātrātubhyamidaṅ kṛtam. na tanmanasi kartavyaṅ vartitavyaṅ ca mātṛvat৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Dear brother, whether out of affection or greed, your mother has done this for your sake. It should not agitate your mind. You should conduct yourself as one should towards one's mother.