The Manvantaras & Dissolution of the Universe - Verse 209

Just as mortal beings revolve through those . (Tonis or births) due to their auspicious and inauspicious activities, so they move upwards and downwards due to the (pull of) the Sun, as transfer from one body to another is inevitable.