Shiva, Sati, and the Opening Narrative

ददर्श यक्षाधिपतेस्तनूजं पा�चालिकं नाम जगत्प्रधानम। दृष्ट्वा त्रिनेत्रो धनदस्य पुत्रं पार्श्वं समभ्येत्य वचो बभाषे। भ्रातृव्य वक्ष्यसि वचो यदद्य तत त्वं कुरुष्वामितविक्रमो ऽसि।।

dadarśa yakṣādhipatestanūjaṃ pā�cālikaṃ nāma jagatpradhānam| dṛṣṭvā trinetro dhanadasya putraṃ pārśvaṃ samabhyetya vaco babhāṣe| bhrātṛvya vakṣyasi vaco yadadya tat tvaṃ kuruṣvāmitavikramo 'si||