Under construction — data may be incomplete.

Rigveda 9.101.07

Rigveda · Mandala 9, Sukta 101 · Verse 9.101.7

rigvedamandala-9sukta-101(१६) १-३अन्धीगु: श्यावाश्वि:४-६ यायातिर्नाहुष:७-९ नहुषो मानव:१०-१२ मनु: सांवरण:१३-१६ वैश्वामित्रो वाच्यो वा प्रजापति:पवमान: सोम:अनुष्टुप्२-३ गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

अ॒यं पू॒षा र॒यिर्भगः॒ सोमः॑ पुना॒नो अ॑र्षति । पति॒र्विश्व॑स्य॒ भूम॑नो॒ व्य॑ख्य॒द्रोद॑सी उ॒भे

ayaṃ pūṣā rayirbhagaḥ somaḥ punāno arṣati patirviśvasya bhūmano vyakhyadrodasī ubhe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This Pūṣan, the radiant lord, Soma speaks again; the lord of the world’s realm declared the two oceans.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This Soma being purified hastens (to the pitcher) fostering, wealth-giving, to be enjoyed (by all); the lord of all beings, he has illuminated both heaven and earth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As Pusan, Fortune, Bhaga, comes this Soma while they make him pure. He, Lord of the multitude, hath looked upon the earth and heaven.