Rigveda 8.092.07

Rigveda · Mandala 8, Sukta 92 · Verse 8.92.7

rigvedamandala-8sukta-92श्रुतकक्ष: सुकक्षो वा आङ्गिरस:इन्द्र:गायत्री१ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

त्यमु॑ वः सत्रा॒साहं॒ विश्वा॑सु गी॒र्ष्वाय॑तम् । आ च्या॑वयस्यू॒तये॑

tyamu vaḥ satrāsāhaṃ viśvāsu gīrṣvāyatam ā cyāvayasyūtaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I am that protector of your ritual, stretched for all voices; come for the bound, for the joining of the living.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Bring here for our protection Indra the conqueror of many, who pervades all your praises.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Votaries, richly-gifted, deck him with their songs, even as the steed who draws the car. On both, Strong Lord of men! on child and grandson pour the bounties which our nobles give.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know