Rigveda 8.059.04

Rigveda · Mandala 8, Sukta 59 · Verse 8.59.4

rigvedamandala-8sukta-59सुपर्ण: काण्व:इन्द्रावरुणौजगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

घृ॒त॒प्रुषः॒ सौम्या॑ जी॒रदा॑नवः स॒प्त स्वसा॑रः॒ सद॑न ऋ॒तस्य॑ । या ह॑ वामिन्द्रावरुणा घृत॒श्चुत॒स्ताभि॑र्धत्तं॒ यज॑मानाय शिक्षतम्

ghṛtapruṣaḥ saumyā jīradānavaḥ sapta svasāraḥ sadana ṛtasya yā ha vāmindrāvaruṇā ghṛtaścutastābhirdhattaṃ yajamānāya śikṣatam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Ghee-bearing, pleasant, life-giving, sevenfold sisters, dwellers of the house, companions of Ṛta. Indra and Varuna placed that ghee poured for the worshipper as instruction.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The seven sister-streams of the Soma, in the hot the offering, pour forth ghī-dripping streams of yours,O Indra Varuṇa, provide for and help the offerer.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The potent Conqueror, invincible in war, him at whose birth the Mighty Ones, The Kine who spread aftar, sent their loud voices out, heavens, earths seat their loud voices out,

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know