Rigveda 7.104.22

Rigveda · Mandala 7, Sukta 104 · Verse 7.104.22

rigvedamandala-7sukta-104मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:{राक्षोघ्नं} इन्द्रासोमौ८१६१९ -२२ इन्द्र:९१२-१३ सोम:१०-१४ अग्नि:११ देवा:१७ ग्रावाण:१८ मरुत:२३ {पूर्वार्धस्य} वसिष्ठाशी:{उत्तरार्धस्य} पृथिव्यन्तरिक्षेत्रिष्टुप्१-६१८२१२३ जगती७ जगती त्रिष्टुब्वा२५ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

उलू॑कयातुं शुशु॒लूक॑यातुं ज॒हि श्वया॑तुमु॒त कोक॑यातुम् । सु॒प॒र्णया॑तुमु॒त गृध्र॑यातुं दृ॒षदे॑व॒ प्र मृ॑ण॒ रक्ष॑ इन्द्र

ulūkayātuṃ śuśulūkayātuṃ jahi śvayātumuta kokayātum suparṇayātumuta gṛdhrayātuṃ dṛṣadeva pra mṛṇa rakṣa indra

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Let the owl come, let the beetle come, slay the serpent, let the crow come. Let the Garuda come, let the vulture come, O Indra, behold and crush the obstructing enemy.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Destroy the evil spirit, whether in the form of an owl, or of an owlet, of a dog, or of a duck, of a hawk orof a vulture; slay the rākṣasas, Indra, (with the thunderbolt) as with a stone.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Destroy the fiend shaped like an owl or owlet, destroy him in the form of dog or cuckoo. Destroy him shaped as eagle or as vulture as with a stone, O Indra, crush the demon.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know