Rigveda 6.002.05

Rigveda · Mandala 6, Sukta 2 · Verse 6.2.5

rigvedamandala-6sukta-2बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :अनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

स॒मिधा॒ यस्त॒ आहु॑तिं॒ निशि॑तिं॒ मर्त्यो॒ नश॑त् । व॒याव॑न्तं॒ स पु॑ष्यति॒ क्षय॑मग्ने श॒तायु॑षम्

samidhā yasta āhutiṃ niśitiṃ martyo naśat vayāvantaṃ sa puṣyati kṣayamagne śatāyuṣam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who burns the fuel and offers the sacrificial oblation at night is not perishable. He nourishes the youthful one who declines, O Agni, with a hundred years of life.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The mortal who feeds your consecrated burnt offering with fuel enjoys, Agni, a dwelling peopled with descendants, and a life of a hundred years.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The mortal who with fuel lights thy flame and offers unto thee, Supports a house with many a branch, Agni, to live a hundred years.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know