Rigveda 6.014.05
Rigveda · Mandala 6, Sukta 14 · Verse 6.14.5
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒ग्निर्हि वि॒द्मना॑ नि॒दो दे॒वो मर्त॑मुरु॒ष्यति॑ । स॒हावा॒ यस्यावृ॑तो र॒यिर्वाजे॒ष्ववृ॑तः
agnirhi vidmanā nido devo martamuruṣyati sahāvā yasyāvṛto rayirvājeṣvavṛtaḥ
Agni indeed will bring the god who lies down to the wise; he will carry the mortal upward. He whose fame is wrapped with treasures is the ruler in the hymns.
The mighty and divine Agni, endowed with knowledge, protects the mortal from reproach whose rich (offerings) are unobstructed (by evil spirits), and unshared by other (offerers) at sacrifices.
For with his wisdom Agni, God, protects the mortal from reproach, Whose conquering wealth is never checked, is never checked in deeds of might.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know