Rigveda 5.055.08
Rigveda · Mandala 5, Sukta 55 · Verse 5.55.8
Vedic Classification
Sanskrit Original
यत्पू॒र्व्यं म॑रुतो॒ यच्च॒ नूत॑नं॒ यदु॒द्यते॑ वसवो॒ यच्च॑ श॒स्यते॑ । विश्व॑स्य॒ तस्य॑ भवथा॒ नवे॑दसः॒ शुभं॑ या॒तामनु॒ रथा॑ अवृत्सत
yatpūrvyaṃ maruto yacca nūtanaṃ yadudyate vasavo yacca śasyate viśvasya tasya bhavathā navedasaḥ śubhaṃ yātāmanu rathā avṛtsata
What was of old, O Maruts, and what is new, what rises and what grows—of the world's realm be thou the origin; may good go with the chariot that rolled onward.
Whatever (rite has been addressed to you), Maruts, of old; whatever is recent; whatever (hymn) is recited, Vasus, whatever prayer is repeated, do you be cognizant of all; may the cars of the quick-moving (Maruts) arrive for our good.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know