Rigveda 5.023.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 23 · Verse 5.23.3

rigvedamandala-5sukta-23द्युम्नो विश्वचर्षणिरात्रेयःअग्निःअनुष्टुप्४ पंक्तिःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

विश्वे॒ हि त्वा॑ स॒जोष॑सो॒ जना॑सो वृ॒क्तब॑र्हिषः । होता॑रं॒ सद्म॑सु प्रि॒यं व्यन्ति॒ वार्या॑ पु॒रु

viśve hi tvā sajoṣaso janāso vṛktabarhiṣaḥ hotāraṃ sadmasu priyaṃ vyanti vāryā puru

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

All peoples have made you their companion in joyous rites and in mighty libations; favor the priest among the seats and the beloved in the city.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Allmen concurring in satisfaction, bearing the clipped sacred grass, solicit you, as the kind invoker of the gods, to the chambers (of sacrifice) for infinite wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

For all the folk with one accord, whose sacred grass is trimmed and strewn, Invite thee to their worship-halls, as a dear Priest, for choicest wealth.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know