Rigveda 3.033.12
Rigveda · Mandala 3, Sukta 33 · Verse 3.33.12
Vedic Classification
Sanskrit Original
अता॑रिषुर्भर॒ता ग॒व्यवः॒ समभ॑क्त॒ विप्रः॑ सुम॒तिं न॒दीना॑म् । प्र पि॑न्वध्वमि॒षय॑न्तीः सु॒राधा॒ आ व॒क्षणाः॑ पृ॒णध्वं॑ या॒त शीभ॑म्
atāriṣurbharatā gavyavaḥ samabhakta vipraḥ sumatiṃ nadīnām pra pinvadhvamiṣayantīḥ surādhā ā vakṣaṇāḥ pṛṇadhvaṃ yāta śībham
Now, bearers of bulls, praise the herds, ye Brahmin priests, with wise counsel for the rivers: pour forth, O goddesses, ye bringers of oblations; fill with gentle flood the homes you visit.
The Bharatās seeking cattle passed over; the sage enjoyed the favour of the rivers; streams dispensing food, productive of wealth, spread abundance, fill (your beds), flow swiftly.
The warrior host, the Bharatas, fared over the singer won the favour of the Rivers. Swell with your billows, hasting, pouring riches. Fill full your channels, and roll swiftly onward.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know