Rigveda 2.019.07

Rigveda · Mandala 2, Sukta 19 · Verse 2.19.7

rigvedamandala-2sukta-19गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

ए॒वा त॑ इन्द्रो॒चथ॑महेम श्रव॒स्या न त्मना॑ वा॒जय॑न्तः । अ॒श्याम॒ तत्साप्त॑माशुषा॒णा न॒नमो॒ वध॒रदे॑वस्य पी॒योः

evā ta indrocathamahema śravasyā na tmanā vājayantaḥ aśyāma tatsāptamāśuṣāṇā nanamo vadharadevasya pīyoḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thus, O Indra, we praise you in the assemblies, not constrained by our own mind. This the black-blooded, sevenfold-sacrificing god, the peerless Lord, accepted the drink of the divine.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Through desire of food, Indra, we, contributing to your vigour, spontaneously address to you (our) praise; secure of you, may we rely upon your friendship; hurl your thunderbolt against the godless Pīyu.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So have we brought our hymn to thee, O Indra, strengthening thee and fain ourselves for glory. May we with best endeavours gain this friendship, and mayst thou bend the godless scorner's weapons.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know