Rigveda 2.017.05

Rigveda · Mandala 2, Sukta 17 · Verse 2.17.5

rigvedamandala-2sukta-17गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःजगती८-९ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

स प्रा॒चीना॒न्पर्व॑तान्दृंह॒दोज॑साधरा॒चीन॑मकृणोद॒पामपः॑ । अधा॑रयत्पृथि॒वीं वि॒श्वधा॑यस॒मस्त॑भ्नान्मा॒यया॒ द्याम॑व॒स्रसः॑

sa prācīnānparvatāndṛṃhadojasādharācīnamakṛṇodapāmapaḥ adhārayatpṛthivīṃ viśvadhāyasamastabhnānmāyayā dyāmavasrasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He set ancient mountains as supports and made watery springs flow; he established the earth for all to tread, and by wondrous art he spread the atmospheres and drained the waters.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

By his strength, he fixed the wandering mountains; he directed the downward course of the waters; he upheld the earth, the nurse (of all creatures); and by his craft he stopped the heaven from falling.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He with his might made firm the forward-bending hills, the downward rushing of the waters he ordained. Fast he upheld the earth that nourisheth all life, and stayed the heaven from falling by his wondrous skill.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know