Rigveda 10.093.09

Rigveda · Mandala 10, Sukta 93 · Verse 10.93.9

rigvedamandala-10sukta-93तान्वः पार्थ्यःविश्वेदेवाःप्रस्तारपंक्तिः २३१३ अनुष्टुप्९ अक्षरैः पंक्तिः११ न्यङ्कुसारिणी१५ पुरस्ताद्बृहतीDeity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

कृ॒धी नो॒ अह्र॑यो देव सवितः॒ स च॑ स्तुषे म॒घोना॑म् । स॒हो न॒ इन्द्रो॒ वह्नि॑भि॒र्न्ये॑षां चर्षणी॒नां च॒क्रं र॒श्मिं न यो॑युवे

kṛdhī no ahrayo deva savitaḥ sa ca stuṣe maghonām saho na indro vahnibhirnyeṣāṃ carṣaṇīnāṃ cakraṃ raśmiṃ na yoyuve

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O gods, employ for us the recent day of Savitr; may he praise the liberal ones. Let Indra be with the fires, and the drives and circles of those chariots; may he not be absent from the ray.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Make us, divine Savitā, free from shame; you are praised (by the priests) of the opulent; may Indra,accompanied by the bearers (of water), unite the strength of us men here, like the chariot-wheel and reinṣ

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O God Savitar, harmed by none, lauded, give us a place among wealthy princes. With his Car-steeds at once 'hath our Indra guided the reins and the car of these men.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know