Rigveda 10.155.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 155 · Verse 10.155.4

rigvedamandala-10sukta-155शिरिम्बिठो भारद्वाजःअलक्ष्मीघ्नम्२-३ ब्रह्मणस्पतिः५ विश्वेदेवाःअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

यद्ध॒ प्राची॒रज॑ग॒न्तोरो॑ मण्डूरधाणिकीः । ह॒ता इन्द्र॑स्य॒ शत्र॑वः॒ सर्वे॑ बुद्बु॒दया॑शवः

yaddha prācīrajagantoro maṇḍūradhāṇikīḥ hatā indrasya śatravaḥ sarve budbudayāśavaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those who moved eastward, wielding mace and clubs within the circle—may they, the foes of Indra, be struck down, all those noisy chariot-riders.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Utterers of discordant sounds, when swiftly moving you departed, all the enemies of Indra were slain,disappearing like bubbles.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When, foul with secret stain and spot, ye hastened onward to the breast, All Indra's enemies were slain and passed away like froth and foam.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know