Rigveda 10.104.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 104 · Verse 10.104.5

rigvedamandala-10sukta-104अष्टको वैश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

प्रणी॑तिभिष्टे हर्यश्व सु॒ष्टोः सु॑षु॒म्नस्य॑ पुरु॒रुचो॒ जना॑सः । मंहि॑ष्ठामू॒तिं वि॒तिरे॒ दधा॑नाः स्तो॒तार॑ इन्द्र॒ तव॑ सू॒नृता॑भिः

praṇītibhiṣṭe haryaśva suṣṭoḥ suṣumnasya pururuco janāsaḥ maṃhiṣṭhāmūtiṃ vitire dadhānāḥ stotāra indra tava sūnṛtābhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When the beloved of horses, the delightful one of the excellent Suśumna, the widespread light among men, having cherished their desire, advanced and bestowed invigorating strength — may Indra accept their hymns of praise with favor.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Lord of bay horses, by the right guidance of you who are deservedly praised, the bestower ofhappiness the illustrious, the men your praisers, O Indra, have acquired your most gracious assistance forexcelling (other suppliants) through your favours.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Through thy directions, Lord of Tawny Coursers, thine who art firm, splendid, and blest, the people Obtain most liberal aid for their salvation, and praise thee, Indra, through thine excellencies.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know