Rigveda 1.046.04

Rigveda · Mandala 1, Sukta 46 · Verse 1.46.4

rigvedamandala-1sukta-46प्रस्कण्वः काण्वःअश्विनौगायत्रीDeity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

ह॒विषा॑ जा॒रो अ॒पां पिप॑र्ति॒ पपु॑रिर्नरा । पि॒ता कुट॑स्य चर्ष॒णिः

haviṣā jāro apāṃ piparti papurirnarā pitā kuṭasya carṣaṇiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The sacrifice, the old feast of waters, men pour forth; the father is the whetstone of the family.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Aśvins); guides; the sun, (the evaporator) of the waters, the nourisher, the protector and beholder of the (solemn) rite, nourishes (the gods) with our oblation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He, liberal, lover of the flood, Lord of the House, the vigilant, Chiefs! with oblations feeds you full.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know