Rigveda 1.043.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 43 · Verse 1.43.3

rigvedamandala-1sukta-43कण्वो घौरःरुद्रःमित्रावरुणौ च७-९ सोमःगायत्री९ अनुष्टप्Deity HymnRudra HymnHealingProtectiondeity-hymnrudra-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

यथा॑ नो मि॒त्रो वरु॑णो॒ यथा॑ रु॒द्रश्चिके॑तति । यथा॒ विश्वे॑ स॒जोष॑सः

yathā no mitro varuṇo yathā rudraściketati yathā viśve sajoṣasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

As Mitra and Varuṇa are to us, as Rudra makes his mark, as all auspicious companions are.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

By which Mitra and Varuṇa, and Rudra and all the gods, being gratified, may show us (favour).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

That Mitra and that Varuna, that Rudra may remember us, Yea, all the Gods with one accord.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know