Rigveda 1.037.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 37 · Verse 1.37.2

rigvedamandala-1sukta-37कण्वो घौरःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

ये पृष॑तीभिरृ॒ष्टिभिः॑ सा॒कं वाशी॑भिर॒ञ्जिभिः॑ । अजा॑यन्त॒ स्वभा॑नवः

ye pṛṣatībhirṛṣṭibhiḥ sākaṃ vāśībhirañjibhiḥ ajāyanta svabhānavaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those who with mighty forces pressed the earth together, who yoked power with the conquerors of men—these made victorious their own born ones.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Who, borne by spotted deer, were born self-radiant, with weapons, war-cries and decorations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

They who, self-luminous, were born together, with the spotted deer, Spears, swords, and glittering ornaments.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know