Rigveda 1.165.09
Rigveda · Mandala 1, Sukta 165 · Verse 1.165.9
Vedic Classification
Sanskrit Original
अनु॑त्त॒मा ते॑ मघव॒न्नकि॒र्नु न त्वावा॑ँ अस्ति दे॒वता॒ विदा॑नः । न जाय॑मानो॒ नश॑ते॒ न जा॒तो यानि॑ करि॒ष्या कृ॑णु॒हि प्र॑वृद्ध
anuttamā te maghavannakirnu na tvāvām̐ asti devatā vidānaḥ na jāyamāno naśate na jāto yāni kariṣyā kṛṇuhi pravṛddha
Your abundant gifts are foremost—there is none for you among the gods of lore. Not born do they perish, not born are the deeds which you would perform when increased.
(The Maruts): Verily, Maghvan, nothing (done) by you is unavailing; there is no divinity as wise as you; no one being born, or that has been born, ever surpasses the glorious deeds which you, mighty (Indra), have achieved.
Nothing, O Maghavan, stands firm before thee; among the Gods not one is found thine equal. None born or springing into life comes nigh thee. Do what thou hast to do, exceeding mighty?
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know