Rigveda 1.116.23

Rigveda · Mandala 1, Sukta 116 · Verse 1.116.23

rigvedamandala-1sukta-116कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजःअश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—

Sanskrit Original

अ॒व॒स्य॒ते स्तु॑व॒ते कृ॑ष्णि॒याय॑ ऋजूय॒ते ना॑सत्या॒ शची॑भिः । प॒शुं न न॒ष्टमि॑व॒ दर्श॑नाय विष्णा॒प्वं॑ ददथु॒र्विश्व॑काय

avasyate stuvate kṛṣṇiyāya ṛjūyate nāsatyā śacībhiḥ paśuṃ na naṣṭamiva darśanāya viṣṇāpvaṃ dadathurviśvakāya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He is praised, he is invoked for the Krishna-like upright one, Nāsatya along with Shachi’s men. Do not let the beast be lost to sight; Vishṇup, grant protection to all beings.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Nāsatyas, by your acts you restored to Viśvaka, the son of Kṛṣṇa, soliciting your protection, adoring you, and a lover of rectitude, hs son Viṣṇāpu, (welcome) to his sight as an animal that has been lost.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To Visvaka, Nasatyas! son of Krsna, the righteous man who sought your aid and praised you, Ye with your powers restored, like some lost creature, his son Visnapu for his eyes to look on.

Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know