Rigveda 1.111.05
Rigveda · Mandala 1, Sukta 111 · Verse 1.111.5
Vedic Classification
Sanskrit Original
ऋ॒भुर्भरा॑य॒ सं शि॑शातु सा॒तिं स॑मर्य॒जिद्वाजो॑ अ॒स्माँ अ॑विष्टु । तन्नो॑ मि॒त्रो वरु॑णो मामहन्ता॒मदि॑तिः॒ सिन्धुः॑ पृथि॒वी उ॒त द्यौः
ṛbhurbharāya saṃ śiśātu sātiṃ samaryajidvājo asmām̐ aviṣṭu tanno mitro varuṇo māmahantāmaditiḥ sindhuḥ pṛthivī uta dyauḥ
May the Rbhus nourish abundance and grant peace; may the chariot, O Vaja (Vajra?), bring us prosperity. May Mitra and Varuna, the great ones, with Aditi, Sindhu, Earth and Heaven, be our protectors.
May Ṛbhu supply us with wealth for war; may Vāja, victorious in battle, protect us, and may Mitra, Varuṇa, Aditi--ocean, earth, and heaven, be propitious ot this our prayer.
May Rbhu send prosperity for battle, may Vaja conquering in the fight protect us. This prayer of ours may Varuna grant, and Mitra, and Aditi and Sindhu, Earth and Heaven.
Spotted a mistake or have a question? Sign in to let us know